somali region câu

• The Somali region has been unstable for some time.
  Khu vực Somali đã trở nên bất ổn trong khoảng một thời gian.
• Emotional day in Somali region.
  Ngày bạo lực kinh hoàng ở thủ đô Somali
• Map of Ethiopia showing Somali Region
  Bản đồ Ethiopia thể hiện vùng Somali
• “I screamed at the TV,” says Zeynab Abdille, a women’s rights activist in Jijiga, a city in Ethiopia’s Somali region.
  Ai cũng mong đợi điều đó", Zeynab Abdille, một nhà hoạt động vì nữ quyền ở Jijiga, một thành phố ở khu vực Somalia của Ethiopia cho biết.
• Somali is an official language of the Federal Republic of Somalia, a national language in Djibouti, and a working language in the Somali region of Ethiopia.
  Tiếng Somali là một ngôn ngữ chính thức của Somalia, ngôn ngữ quốc gia của Djibouti, và một ngôn ngữ làm việc tại vùng Somali của Ethiopia.
• Somali is an official language of the Federal Republic of Somalia, a national language in Djibouti, and a working language in the Somali region.
  Tiếng Somali là một ngôn ngữ chính thức của Somalia, ngôn ngữ quốc gia của Djibouti, và một ngôn ngữ làm việc tại vùng Somali của Ethiopia.
• Somali is an official language of Somalia, a national language in Djibouti, and a working language in the Somali Region of Ethiopia.
  Tiếng Somali là một ngôn ngữ chính thức của Somalia, ngôn ngữ quốc gia của Djibouti, và một ngôn ngữ làm việc tại vùng Somali của Ethiopia.
• Somali is an official language of Somaliland, Somalia, a national language in Djibouti, and a working language in the Somali Region of Ethiopia.
  Tiếng Somali là một ngôn ngữ chính thức của Somalia, ngôn ngữ quốc gia của Djibouti, và một ngôn ngữ làm việc tại vùng Somali của Ethiopia.
• 7 Sara Alisio and her one-month old child Molide Kelbi wait for food and water in the Warder district in the Somali region of Ethiopia, Jan. 28, 2017.
  Sara Alisio và đứa con 1 tháng tuổi, Molide Kelbi chờ đợi lương thực và nước ở quận Warder trong khu vực Somali của Ethiopia, vào ngày 28/1/2017.
• A year ago, a company owned by the United Arab Emirates government signed a $336 million contract to expand the port of Bosaso, north of Mogadishu in the semi-autonomous Somali region of Puntland.
  Một năm trước, công ty thuộc sở hữu của chính phủ UAE ký hợp đồng trị giá 336 triệu USD để mở rộng cảng Bosaso thuộc khu vực bán tự trị Puntland.
• For example, while Addis Ababa and Tigray have high gross enrolments rates of 93 per cent and 88 per cent respectively, only 4.5 per cent of children in the Somali Region and 14 per cent in the Afar Region are enrolled.
  Ví dụ, trong khi Addis Ababa và Tigray có tỷ lệ nhập học rất cao, tương ứng là 93% và 88%, thì Vùng Afar có 14% và đặc biệt Vùng Somalia chỉ có 4,5% trẻ em được ghi danh vào GDMN.
• Heavy rains have delayed emergency food aid deliveries to 85,000 flood affected people in Somali region, it said.
  Cơ quan này cũng cho biết thêm rằng, những cơn mưa lớn đã trì hoãn việc giao hàng viện trợ lương thực khẩn cấp cho 85.000 người bị ảnh hưởng bởi lũ lụt ở khu vực Somali.
• Trucks piled up with khat head out of the town every 30 minutes, dispersing their produce to the nearby Ethiopian Somali Region and Hargeisa, in the neighbouring semi-autonomous region of Somaliland.
  Các xe tải chất đầy khat cứ 30 phút lại có một chuyến ra khỏi thị trấn, hướng tới khu vực lân cận Ethiopian Somali và Hargeisa,, tại khu vực bán tự trị láng giềng của Somaliland.
• Trucks piled with khat head out of the town every 30 minutes, dispersing their produce to the nearby Ethiopian Somali Region and Hargeisa, in the neighbouring semi-autonomous region of Somaliland.
  Các xe tải chất đầy khat cứ 30 phút lại có một chuyến ra khỏi thị trấn, hướng tới khu vực lân cận Ethiopian Somali và Hargeisa,, tại khu vực bán tự trị láng giềng của Somaliland.
• Abdi Mohammed Omer, a former administrator of the Somali Region, was forced to resign on Aug. 6 and arrested weeks later after violence broke out in the provincial capital Jijiga.
  Cựu lãnh đạo Abdi Mohammed Omer của vùng Somali đã bị buộc phải từ chức ngày 6/8 vừa rồi và bị bắt giữ vài tuần sau đó sau khi tình trạng bạo lực vượt ra khỏi thủ phủ Jijiga.
• Pastoralist women displaced by drought carry food rations from a distribution point to the Farburo site for internally-displaced people in Gode, in the Somali region of Ethiopia.
  Phụ nữ bị di dời do hạn hán mang đang theo khẩu phần lương thực từ một điểm phân phối đến khu Farburo (ở Gode, thuộc vùng Somalia của Ethiopia) dành cho những người di cư nội địa.
• Kalu said a U.N. team regional coordinator, WHO representatives and a few others would go to the Somali region, also known as the Ogaden, on Saturday to assess the situation.
  Kalu cho biết một nhóm điều phối viên khu vực của Liên Hiệp Quốc (UN), đại diện WHO và một số tổ chức khác sẽ đi đến khu vực Somali còn được gọi là Ogaden để đánh giá tình hình.
• Ethiopia has declared an outbreak of acute watery diarrhea, also known as AWD, in the country’s Somali region, where people are already struggling to cope with a persistent drought.
  Ethiopia công bố về một vụ dịch tiêu chảy cấp còn được gọi là AWD, trong khu vực Somali của đất nước, nơi mọi người đang phải vật lộn để đối phó với một đợt hạn hán dai dẳng.
• Ethiopia has declared an outbreak of acute watery diarrhea, also known as AWD, in the country's Somali region, where people are already struggling to cope with a persistent drought.Dr.
  Ethiopia công bố về một vụ dịch tiêu chảy cấp còn được gọi là AWD, trong khu vực Somali của đất nước, nơi mọi người đang phải vật lộn để đối phó với một đợt hạn hán dai dẳng.
• Ethiopia has declared an outbreak of acute watery diarrhea, also known as AWD, in the country's Somali region, where people are already struggling to cope with a persistent drought.
  Ethiopia công bố về một vụ dịch tiêu chảy cấp còn được gọi là AWD, trong khu vực Somali của đất nước, nơi mọi người đang phải vật lộn để đối phó với một đợt hạn hán dai dẳng.